12 вересня 2025 року, після церемонії вручення Надзвичайним і Повноважним послом України в Республіці Кіпр паном Сергієм Ніжинським вірчих грамот президенту Кіпрської Республіки пану Нікосу Христодулідісу було передано в подарунок екземпляр факсимільного видання Пересопницького Євангелія.

Пересопницьке Євангеліє — незрівнянний зразок українського живопису та рукописної книги. Є першою в Україні церковною книгою, перекладеною із книжної церковнослов’янської на староукраїнську мову. З 1991 року на ньому під час інавгурації присягають на вірність президенти України, що робить цю історичну пам'ятку одним з символів державності. Факсимільне видання книги було видано з благословення Блаженнішого Митрополита Володимира у 2008 році з нагоди 450-річчя створення Пересопницького Євангелія.