25 вересня після підсумкового засідання Поважної Ради Відзнаки за професіоналізм та милосердя "Орден Святого Пантелеймона", що відбулося у Науковому центрі превентивної токсикології, харчової та хімічної безпеки імені академіка Л. І. Медведя, духівник Фонду пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира митрополит Переяславський і Вишневський Олександр в присутності інших членів Поважної ради привітав видатного мовознавця Павла Гриценка з нещодавнім 75-річчям.

Павло Гриценко - доктор філологічних наук, професор, директор Інституту української мови НАН України, автор понад 500 публікацій, серед яких – монографії, статті, словники, а також розвідки з історії українського та слов’янського мовознавства. Його наукові напрацювання, невтомна праця та послідовна боротьба за збереження й утвердження української мови є безцінним внеском у культурну й духовну скарбницю нашого народу.

Від Фонду митрополит Олександр подарував Павлу Юхимовичу примірник факсимільного видання Пересопницького Євангелія.

Пересопницьке Євангеліє — незрівнянний зразок українського живопису та рукописної книги. Є першою в Україні церковною книгою, перекладеною із книжної церковнослов’янської на староукраїнську мову. З 1991 року на ньому під час інавгурації присягають на вірність президенти України, що робить цю історичну пам'ятку одним з символів державності. Факсимільне видання книги було видано з благословення Блаженнішого Митрополита Володимира у 2008 році з нагоди 450-річчя створення Пересопницького Євангелія.