Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень

500 грн.

 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень

 

ISBN 978-617-8262-65-5
Тверда обкладинка
Рік видання: 2024
Формат: 143 х 200 мм.
Сторінок: 400 + 16 (іл.)

 

АНОТАЦІЯ

Святі є совістю суспільства, прислухавшись до якої, кожен може стати на правильний шлях”, - Блаженніший Митрополит Володимир.

Праця над цим перекладом була розпочата з благословення Блаженнішого Митрополита Володимира. Видання здійснено видавництвом "Дух і Літера" за підтримки Фонду пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира.

Житія святих ієромонаха Макарія з монастиря Симонопетра Святої Гори Афон спираються на грецьку православну традицію, зокрема на авторитетний Синаксар преп. Никодима Святогорця. Утім, автор виклав їх лаконічно і конкретно, надаючи перевагу історичному фактажу перед властивою агіографії риторикою. Крім того, о. Макарій залучив до цього видання цілі сонми святих – представників різних православних традицій. Тут є і пізньовізантійські та новогрецькі святі, і святі, прославлені Церквами Румунії, Сербії, Болгарії, Грузії. Представлена також агіографія, яка раніше була доступна тільки давніми мовами східного християнства: сирійською, коптською, грузинською, вірменською, арабською. Маємо також радість від того, що тут широко змальовані спільнохристиянські святі Західної Європи епохи нерозділеної Церкви, раніше маловідомі вітчизняному читачеві. Перше видання Синаксаря вийшло рідною мовою о. Макарія – французькою. Нині ці Житія святих вже перекладено англійською, новогрецькою, італійською, німецькою, румунською та іншими мовами.

Творчий колектив, що готував український переклад Синаксаря, зі свого боку доповнив і уточнив це видання. Приділяється більше уваги святим з України, а також тим, чиє життя і труди з Україною пов'язані. Зокрема, у червні це прп. Агапіт Печерський, Блж. Іоан Босий, свт. Іоан Максимович та ін.

Книгу можна придбати, звернувшись за номером +38 097 0072603 або заповнивши форму замовлення.

Том 1, січень >>>

Том 2, лютий >>>

Том 3, березень >>>

Том 4, квітень >>>

Том 5, травень >>>

 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень 

Житія святих, укладені на Святій Горі Афон. Синаксар. Т.6. Червень